Bientôt l'été

Bientôt l’été — это видеоигра для двух игроков. Два игрока, которые притворяются любовниками Они притворяются любовниками, отделенными друг от друга световыми годами глубокого космоса. Они одиноко гуляют по берегу смоделированного океана, думая тоскливыми мыслями друг о друге. Мысли из древней земной литературы Маргариты Дюрас.

Пустой пляж, сильный ветер, нежная музыка и небольшая колония электрических чаек — их единственные спутники. Но сердце их переполнено, а ум растерян. Прогуляйтесь вдоль берега, пока не встретите пустоту.

Когда все становится слишком много, они бегут навстречу друг другу. С помощью межгалактических сетей они соприкасаются с голографическими телами друг друга в киберпространстве. Сюрреалистическая игра в шахматы становится аппаратом, с помощью которого они, мужчина и женщина, могут говорить. Слова, которые они дали им, как они всегда были для влюбленных повсюду.

Море остается, дергаясь за свои сердца, а не за волосы и одежду, как оно само дергается виртуальной луной. И как бы ни было велико желание другого, они не могут держаться подальше от ветра, волн и песка. Каждый раз они находят новое сокровище. Заброшенное теннисное поле. Куча угля. Мертвая собака. Обычная. Абсурд. Бессмысленно. И все же утешительно.

Зайдите в кафе, выходите из виллы, входите в казино, выходите из руин древнего колониального особняка. Мы знаем, что это не реально. Так что это нас не удивляет. Нас ничто не удивляет. Не имеет значения, когда вы чувствуете боль от любви. Влюбиться, влюбиться, уйти от любви. Нет такой вещи, как время. Есть только любовь. И это никогда не останавливается. Неважно, насколько это больно.